Guide
Short et espadrilles pour femme : les bons accords
Short en lin, en jean, taille haute ou bermuda : quelle espadrille choisir, plate ou compensée, et comment garder une tenue nette de la plage à la ville.
Mis à jour le
Avec un short, l'espadrille plate est la valeur sûre : elle fait une tenue de vacances nette, plus soignée qu'avec des tongs. Une compensée basse ou moyenne allonge la jambe si le short est taille haute et en matière structurée (toile, lin, jean). Le guide pour femme de la marque Angarde cite justement le short en tissu parmi les tenues de plage qui vont avec l'espadrille.
Le tableau par short
| Short | Espadrille | Haut conseillé |
|---|---|---|
| En jean, coupe droite | Plate écrue, rayée ou rouge | Marinière, t-shirt blanc |
| En lin, taille haute | Plate à lacets ou compensée basse | Chemise nouée, débardeur |
| En coton, à pinces | Compensée moyenne | Chemise rentrée, blouse |
| Bermuda | Plate | T-shirt ajusté, chemise ouverte |
| Short de sport | À éviter avec l'espadrille | Gardez des baskets |
Plate ou compensée : trois questions
- Allez-vous marcher longtemps ? Plate.
- Le short est-il taille haute et structuré ? La compensée basse fonctionne.
- Allez-vous sur le sable ? Angarde déconseille le talon fin, qui s'enfonce dans le sable chaud ; la compensée, elle, garde le sable à distance. Pour la plage elle-même, la plate reste la plus simple.
Les espadrilles à lacets avec un short
Les rubans croisés sur la cheville et le bas du mollet attirent l'œil vers la jambe : avec un short, ils fonctionnent mieux qu'avec un pantalon, où ils se cachent. Nouez-les sans trop serrer, pour rester à l'aise jusqu'au soir. La méthode est sur la page comment nouer les lacets.
Couleurs : la règle du point fort
Le short et l'espadrille sont tous deux très visibles : choisissez lequel des deux porte la couleur.
- Short coloré (rouge, jaune, vert) : espadrilles écrues ou beiges.
- Short neutre (blanc, beige, jean) : espadrilles de couleur, rayées ou dorées.
- Short imprimé : espadrilles unies, couleur reprise du motif.
Angarde note d'ailleurs qu'une paire colorée apporte une touche de couleur à une tenue de plage.
Trois tenues de vacances
Marché du matin. Short en jean droit, marinière, espadrilles plates rouges, panier.
Déjeuner en terrasse. Short en lin blanc taille haute, chemise en lin bleu ciel nouée, compensées basses en toile naturelle.
Balade en ville. Bermuda beige, t-shirt marine, espadrilles plates rayées.
Et les chaussettes ?
Avec un short, la question se pose vite. Pieds nus, l'espadrille est la plus agréable en été, mais la toile et la semelle intérieure reçoivent directement la transpiration : laissez la paire sécher à l'air entre deux ports. Si vous préférez une protection, une chaussette invisible, très basse, évite que la toile frotte sans que rien ne dépasse. Évitez les chaussettes de sport apparentes, qui cassent la ligne simple de la tenue. Pour une longue journée de marche, emportez un pansement contre les frottements au talon : mieux vaut l'avoir et ne pas s'en servir.
Ce qu'il vaut mieux éviter
- Le short trop court avec une plateforme très haute : la tenue bascule dans le registre du soir.
- Le short de sport : la toile et la corde n'ont rien à voir avec le synthétique technique.
- La paire usée : avec un short, les pieds sont au premier plan.
Pour une seule pièce qui remplace short et haut, voyez espadrilles avec une combinaison.
Questions fréquentes
Espadrilles compensées avec un short, est-ce trop ?
Pas forcément. Une compensée basse ou moyenne allonge la jambe avec un short taille haute en toile ou en lin. Une plateforme très haute avec un short court fait plus « soirée » que « plage ».
Quel short avec des espadrilles plates ?
Presque tous : short en jean, en lin, en coton, bermuda. Le short de sport technique est le seul qui jure avec la toile et la corde.
Sources
Pages consultées pour écrire cet article :